január 2022

 

A jelen Általános Szerződési Feltételek ("Általános Szerződési Feltételek" vagy "ÁSZF") a Szolgáltatás és az Online Platform minden használatára vonatkoznak, az alábbiakban meghatározottak szerint. Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen Általános Szerződési Feltételeket, hogy Ön, mint Felhasználó, tisztában legyen a Szolgáltatás használata során fennálló jogaival és kötelezettségeivel. Ezt a dokumentumot letöltheti és kinyomtathatja.

 

 

 

1 Fogalommeghatározások

 

A jelen Általános Szerződési Feltételekben a következő kifejezések a következő meghatározásokat tartalmazzák:

 

1.1 Vevő: az a Felhasználó, aki az Online Platformon keresztül nyereményt nyer.

 

1.2 Díjazás: a Vevőnek küldött teljesen automatikus üzenet, amely arról szól, hogy az Ajánlatát elfogadták, és így belép a Benzin szolgáltatásba, hogy véglegesítse a vásárlást.

 

1.3 Benzin: a Benzin egyszerűsített részvénytársaság, amelynek székhelye a 4 avenue Joffre, 94160 Saint-Mandé, Franciaország, és amelyet a Créteil-i Kereskedelmi Kamara 832 590 400-as számon jegyzett be.

 

1.4 Vevői jutalék: a Végső Vételár azon százalékos aránya, amellyel a Vevő a Szolgáltatás igénybevételéért tartozik a Benzinnek, beleértve az ÁFA-t, amennyiben alkalmazandó, a legközelebbi euróra kerekítve. A HÉA nélkül számított 3%, minimum 150 euró HÉA nélkül.

 

1.5 Eladói jutalék: a végleges Vételárnak az a százaléka, amellyel az Eladó a Szolgáltatás igénybevételéért a Benzinnek tartozik, plusz az ÁFA, valamint az esetlegesen esedékes adók (például forrásadó), illetékek és illetékek nélkül, amelyet a Vételár kifizetéséből levonunk, a legközelebbi euróra kerekítve. Az adó nélkül számított 3%-os adómértéket állapítottak meg, amely minimum 125 euró, adó nélkül.

 

1.6 Fiók: az Online Platformon a Felhasználó által megadott vagy a Felhasználó közösségi média fiókja(i)ból lekért (személyes) adatokat tartalmazó személyes rész, amelyet a Felhasználó a Szolgáltatásra történő regisztráció során hozott létre, és amelyet szintén a Felhasználó kezel.

 

1.7 Fogyasztó: az a természetes személy Felhasználó, aki a Szolgáltatást nem kereskedelmi, üzleti, kézműves vagy szakmai tevékenysége céljából veszi igénybe, vagy Vevőként Vásárlási szerződést köt.

 

1.8 Vásárlás: egyrészről az Eladó, másrészről a Vevő között az online platformon keresztül létrejött megállapodás egy adott tételre vonatkozóan, adott Vételáron.

 

1.9 Szellemi tulajdonjogok: minden szellemi tulajdonjog és kapcsolódó jog, mint például a szerzői jogok, védjegyjogok, szabadalmi jogok, formatervezési mintaoltalmi jogok, kereskedelmi névjogok, adatbázisjogok és kapcsolódó jogok, valamint a know-how-hoz és a kapcsolódó szolgáltatásokhoz fűződő jogok.

 

1.10 Banki lábnyom: a Felhasználó által megadott bankkártyán tartott összeg, amelynek összege a benyújtott Ajánlattól függően változik. A Footprint nem terhelés, és nem keletkeztet számlát.

 

1.11 Online árverések: az Eladók által az online platformon a Tételekre vonatkozóan indított automatizált online árverések.

 

1.12 Harmadik fél szolgáltatók: a Benzinhez nem kapcsolódó harmadik fél, amely az Online Platformon elérhető bizonyos termékeket, szolgáltatásokat, alkalmazásokat vagy weboldalakat gyárt vagy szállít, például (de nem kizárólagosan) fizetési vagy szállítási szolgáltatásokat. Az ilyen termékek, szolgáltatások, alkalmazások vagy weboldalak Ön általi használatára a harmadik fél szolgáltatók Általános Szerződési Feltételei és Adatvédelmi Szabályzatai vonatkoznak, és azokat követik.

 

1.13 Információ: a Benzin által az Online Platformon elhelyezett vagy az Online Platformon keresztül hozzáférhetővé tett valamennyi anyag és információ. Ez nem vonatkozik a felhasználói anyagokra. 

 

1.14 Díj: egy vagy több termék vagy szolgáltatás, amelyet egy Eladó kínál az Online Platformon.

 

1.15 Felhasználói anyagok: a Felhasználók által az Online Platformon rendelkezésre bocsátott, illetve a Felhasználók által az Online Platformon keresztül hozzáférhetővé tett vagy közzétett információk, beleértve - de nem kizárólagosan - a tételeket, tételleírásokat, fotókat, specifikációkat, megjegyzéseket, értesítéseket, hirdetéseket, üzeneteket, ajánlatokat és/vagy hirdetéseket.

 

1.16 Licit: a Felhasználó által egy Tételre felajánlott összeg, beleértve adott esetben az Eladónak fizetendő HÉA-t és illetéket, a Vevő jutalékának kivételével.

 

1.17 Online Platform: a Benzin digitális környezete, ahol a Felhasználók a Benzin által kifejlesztett és kínált szoftveren keresztül férhetnek hozzá a Szolgáltatáshoz, amely az interneten keresztül a https://benzin.fr, https://Benzin címen érhető el. me, valamint a Benzin által vagy nevében bejegyzett egyéb felső szintű domain nevek, beleértve ezek összes aldomainjét és aloldalát, valamint ezen weboldalak mobil változatait, minden számítógépes szoftvert és minden egyéb (mobil) alkalmazást, amellyel a Szolgáltatás használható, beleértve a mobil eszközöket, például okostelefonokat és táblagépeket.

 

1.18 Vételár: a legmagasabb ajánlati összeg, amellyel a Vevő az Eladónak tartozik.

 

1.19 Tartalékár: az a minimális, nem feltüntetett ár, amelyet az Eladó jelezte, hogy szeretne a tételéért kapni. Ez az ár nem tartalmazza az Eladó vagy a Vevő által az eladás végén fizetendő jutalékokat.

 

1.20 Szolgáltatás: a Benzin által az Online Platformon keresztül kínált, az Online Platformon és a jelen Általános Szerződési Feltételekben látható és leírt szolgáltatások, beleértve azokat a szolgáltatásokat, amelyeket az Eladók a Tételek automatikus online aukció útján történő értékesítéséhez igénybe vehetnek, valamint a kapcsolódó kiegészítő szolgáltatásokat. Az Online Platformon keresztül az Ön számára nyújtott bármely kapcsolódó kiegészítő szolgáltatáshoz, például a fizetési szolgáltatásokhoz, a Benzin harmadik fél szolgáltatókat vehet igénybe. Ön bármikor tájékoztatást kaphat az ilyen harmadik fél szolgáltatók használatáról, amikor Ön használja a Szolgáltatásunkat. 

 

1.21 Felhasználó: bármely természetes vagy jogi személy, aki regisztráció nélkül Fiókot hoz létre, használja a Szolgáltatást vagy látogatja az Online Platformot.

 

1.22 HÉA: az Európai Unió Tanácsának a közös hozzáadottértékadó-rendszerről és bármely más hasonló jellegű adóról szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelvében meghatározott hozzáadottérték-adó.

 

1.23 Eladó: az a Felhasználó, aki egy vagy több Tételt kínál eladásra az online Platformon.

 

1.24 Hivatásos Eladó: az a Felhasználó, aki a Szolgáltatást kereskedelmi, üzleti, kézműves vagy szakmai tevékenysége során Tételek értékesítésére használja, és a Benzinnek (i) HÉA-azonosítószámot, vagy (ii) ha az Eladó nem rendelkezik HÉA-azonosítószámmal, más bizonyítékot adott arról, hogy a Szolgáltatást kereskedelmi, üzleti, kézműves vagy szakmai tevékenysége során Tételek értékesítésére használja. A professzionális Eladók által kínált tételeknél a felhasználói név mellett megjelenik a "Pro" felirat.

 

1.25 Tranzakciós terület: az Obvy nevű harmadik fél által kezelt és üzemeltetett digitális környezet, amelyet a Benzin a felhasználók rendelkezésére bocsát, hogy azok egymás között fizetéseket teljesíthessenek.

 

1.26 Biztonságos fizetés: a Tranzakciós területen keresztül elérhető biztonságos fizetési szolgáltatás.

 

 

 

2. Az Általános Szerződési Feltételek alkalmazhatósága és módosítása

 

2.1 Az Általános Szerződési Feltételek a Szolgáltatás vagy az Online Platform bármilyen használatára vonatkoznak. A Szolgáltatás használatával, az Online Platform meglátogatásával és/vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek elfogadásával a Fiók létrehozásakor a Felhasználó elfogadja a jelen Általános Szerződési Feltételeket. Bármely más feltétel és kikötés alkalmazhatósága kizárt.

 

2.2 A jelen Általános Szerződési Feltételek francia nyelvű változata az eredeti változat, minden más változat csak fordítás. A jelen Általános Szerződési Feltételek különböző (nyelvi) változatainak rendelkezései közötti ellentmondás esetén a francia nyelvű változat az irányadó. A jelen Általános Szerződési Feltételekben használt valamennyi (jogi) kifejezést és fogalmat azonban a francia joggal összhangban kell értelmezni.

 

2.3 A Benzin bármikor jogosult az Általános Szerződési Feltételeket módosítani vagy kiegészíteni azáltal, hogy az Általános Szerződési Feltételek módosításait közzéteszi az Online Platformon. Az Általános Szerződési Feltételek legfrissebb változata megtalálható az Online Platformon. Ha egy változás vagy kiegészítés jelentős hatással van a Felhasználók jogaira és kötelezettségeire, a Benzin e-mailben tájékoztatja őket, vagy a Szolgáltatás használata során felhívja a Felhasználók figyelmét a változásokra.

 

2.4 Ha a Felhasználó az Általános Szerződési Feltételek kiegészítését vagy módosítását követően továbbra is használja a Szolgáltatást, a Felhasználó visszavonhatatlanul elfogadja a módosított vagy kiegészített Általános Szerződési Feltételeket. Ha a Felhasználó nem ért egyet a módosított vagy kiegészített Felhasználási feltételekkel, a Felhasználó egyetlen lehetősége, hogy abbahagyja a Szolgáltatás használatát és törli a Fiókját.

 

 

 

3. Általános

 

3.1 A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás és az Online Platform csak a használat időpontjában fellelhető funkciókat és egyéb jellemzőket tartalmazza ("ahogy van"). A Benzin kifejezetten elutasít minden kifejezett és hallgatólagos garanciát, kötelezettségvállalást és képviseletet, beleértve, de nem kizárólagosan a Szolgáltatás minőségére, biztonságára, jogszerűségére, integritására és pontosságára vonatkozó garanciákat.

 

3.2 A Felhasználó elfogadja, hogy a Szolgáltatás és az Online Platform funkciói változhatnak. 

 

3.3 A Platform által kínált szolgáltatás egy elektronikus aukciós bróker szolgáltatás.

 

3.4 Az Eladók Tételeket kínálnak az online Platformon, a Felhasználók pedig közvetlenül az Eladóktól vásárolják meg ezeket a Tételeket. A Benzin csak közvetítőként és asszisztensként működik, online platformot és további szolgáltatásokat kínál. A Benzin nem gyakorolhat semmilyen ellenőrzést, és nem vállal felelősséget a kínált Tételek minőségéért, biztonságáért, jogszerűségéért vagy pontosságáért, az Eladóknak a Tételek eladására való alkalmasságáért, valamint a Vevőknek a Tételek megvásárlására való képességéért vagy lehetőségéért. A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy a szolgáltatás jellegéből adódóan az árverés végén nem jön létre adásvételi szerződés a Vevő és az Eladó között.

 

3.5 A Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja az internetes árverések során felmerülő különleges körülményeket és az ezzel kapcsolatban felmerülő (technikai) hiányosságokat. Ezek közé tartozik - de nem kizárólagosan - az Online Platformhoz való (teljes) hozzáférés lehetetlensége, az Ajánlat megtételének vagy az időben történő megtételének lehetetlensége, az Online Platform vagy az alapul szolgáló szoftver, hálózat vagy szoftverkapcsolat meghibásodása vagy meghibásodása. Az online platformon vagy az alapul szolgáló rendszeren végzett karbantartási tevékenységek szintén megakadályozhatják a (korlátlan) hozzáférést vagy az ajánlat (ideiglenes) benyújtását. A Benzin nem vállal felelősséget a Felhasználó által az ilyen (technikai) hiányosságok miatt elszenvedett károkért, és a Felhasználó nem vitathatja a Benzin által felajánlott jogorvoslati lehetőségeket. 

 

3.6 A Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jelen Általános Szerződési Feltételek egyes rendelkezései jellegükből adódóan - például bizonyos tételek elküldésének lehetősége miatt - egyes tételekre részben vagy egészben nem alkalmazhatók. Ilyen esetekben a jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseit ésszerűen úgy magyarázzák el, hogy azok a megfelelő Vásárlásra vagy a megfelelő tételre alkalmazhatók legyenek, a lehető legnagyobb mértékben tiszteletben tartva a jelen Általános Szerződési Feltételek tartalmát, célját és szellemét.

 

3.7 Bizonyos Tételek (eladására és/vagy megvásárlására) a jelen Általános Szerződési Feltételekben foglaltaktól eltérő, módosított vagy kiegészítő szabályok vonatkozhatnak. Ezeket, amennyire lehetséges, az online platformon a megfelelő tétellel együtt megemlítik.

 

3.8 A jelen Általános Szerződési Feltételek bármely más rendelkezése ellenére a Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Tételek az Eladó és nem a Benzin tulajdonát képezik. A Benzin és a Vevő között nem jön létre adásvételi szerződés, és a Benzin nem ruház át semmilyen tulajdonjogot az Eladótól a Vevőre.

 

 

 

4. Regisztráció a szolgáltatásra

 

4.1 A Szolgáltatás optimális használatához a Felhasználónak az Online Platformon leírt módon Fiókot kell létrehoznia. A Felhasználó bizonyos harmadik felek szolgáltatásain keresztül is bejelentkezhet, például egy Facebook-fiókon keresztül. A Felhasználó szavatolja a Benzin számára, hogy a Felhasználó által a Fiók létrehozásakor megadott információk teljesek, megbízhatóak és naprakészek. A regisztrációkor a Felhasználónak meg kell adnia egy felhasználónevet és jelszót, amelyek lehetővé teszik számára a Fiókhoz való hozzáférést.

 

4.2 A hivatásos Eladóknak a Fiókjuk létrehozásakor szakemberként kell azonosítaniuk magukat. A Felhasználó beleegyezik abba, hogy az ilyen fiókon keresztül történő bármilyen felhasználás esetén Professzionális Eladóként azonosítják. A Benzin jogosult a Számlák státuszát ésszerűen szükségesnek ítélt módon megváltoztatni, például abban az esetben, ha egy Hivatásos Eladó nem regisztrált ilyen státuszban.

 

4.3 A Felhasználó köteles betartani az összes vonatkozó adótörvényt és -rendeletet, és a regisztrációkor minden szükséges adat megadásával megfelelően regisztrálni. A Felhasználó teljes felelősséget vállal az adózási helyzetére vonatkozó hiányos vagy pontatlan információk megadásának következményeiért, és teljes mértékben mentesíti a Benzint a harmadik felek - beleértve az adóhatóságokat is - esetleges követelései, valamint az ezekből eredő károk és költségek alól, amelyeket a Benzin közvetlenül a Felhasználótól követel vissza.

 

4.4 Tilos harmadik fél nevében Fiókot létrehozni és/vagy hamis adatokat megadni. Tilos más személyek harmadik fél szolgáltatásainak fiókjain keresztül bejelentkezni, vagy más személyeknek engedélyezni, hogy a Felhasználó nevében bejelentkezzenek.

 

4.5 A Felhasználó maga felel a felhasználónév/jelszó kombináció titkosságáért. A Felhasználó ezért felelősséget vállal a Szolgáltatásnak a felhasználónevén és jelszaván keresztül történő használatáért is, és mentesíti a Benzint minden olyan kárért, amely a felhasználónevével és jelszavával való visszaélésből vagy annak használatából eredhet. A Benzin feltételezheti, hogy a Felhasználó az a személy, aki a Felhasználó felhasználónevével és jelszavával bejelentkezik.

 

4.6 Amint a Felhasználó tudomást szerez arról, vagy okkal feltételezi, hogy a felhasználónév és/vagy jelszó illetéktelen személyek kezébe került, a Felhasználó köteles erről a tényről tájékoztatni a Benzint, a saját azonnali és hatékony intézkedési kötelezettségének sérelme nélkül, mint például a jelszó megváltoztatása.

 

4.7 Elvileg bárki regisztrálhat a Benzinnél. Ha azonban a Felhasználó még nem töltötte be a 18. életévét, akkor törvényes képviselője(i) (gyámja vagy (egyik) szülője) engedélye szükséges. A jelen Általános Szerződési Feltételek elfogadásával a Felhasználó szavatolja, hogy legalább 18 éves, vagy törvényes képviselőjének (képviselőinek) engedélyével rendelkezik a Fiók létrehozásához.

 

4.8 A Benzin fenntartja a jogot, hogy a regisztrációs és bejelentkezési eljárást, a jelszót, a felhasználónevet és/vagy bizonyos Felhasználói információkat megváltoztassa, amennyiben azt a Benzin, harmadik felek vagy a Szolgáltatás működése érdekében szükségesnek ítéli.

 

4.9 A Benzin fenntartja a jogot, hogy megtagadja a Felhasználóktól az online aukcióra való regisztráció és az abban való részvétel jogát és/vagy ezt a jogot egyoldalúan megszüntesse.

 

 

 

5. Sorsok felajánlása

 

5.1 Ahhoz, hogy a Felhasználó az online Platformon keresztül tételeket tudjon értékesíteni, ki kell töltenie a profilját, és többek között meg kell adnia a címét a Fiókjában.

 

5.2 A tételeket többek között a vonzerő, a ritkaság és a lehetséges bevétel, valamint az adott típusú tételek iránti kereslet alapján ítélik alkalmasnak az online platformon keresztül történő értékesítésre. A tételek az árverésen indoklás nélkül visszautasíthatók.

 

5.3 A tétel felajánlásakor az Eladónak világos és érthető tájékoztatást kell adnia a felajánlott tételről. Ez minden esetben - de nem kizárólagosan - a következő anyagokat és információkat foglalja magában:

 

(i) A felajánlott tétel helyes, teljes és pontos leírása;

 

(ii) A tétel állapotára és minősítésére vonatkozó információk, beleértve azt is, hogy a tétel a HÉA-jogszabályok szerint árréssel terhelt árucikknek minősül-e;

 

(iii) Legalább egy (1) pontos fénykép;

 

(iv) Egy lehetséges tartalékár;

 

(v) a Vevőnek nyújtott eladás utáni támogatás megléte és feltételei (ha van ilyen), valamint az esetleges garanciák;

 

(vi) Az ajánlathoz kapcsolódó egyéb feltételek.

 

5.4. A Benzin tanácsadási és szövegezési szolgáltatásokat nyújt az eladónak. Az Eladó köteles ellenőrizni a leírást az online árverés megkezdése előtt, és garantálja, hogy a tétel megfelel a leírásnak, és kártalanítja a Benzint a Vevő által e tekintetben felmerülő, a leírásnak való meg nem felelésre vonatkozó bármely állítással szemben. Az Eladó fenntartja a felelősséget a tételek leírásáért az árverés teljes időtartama alatt, és vállalja, hogy az árverés vége előtt tájékoztatja a Benzint minden olyan változásról, amely az árverés állapotában vagy feltételeiben bekövetkezik.

 

5.5 Amennyiben a Vevő a tétel leírásnak való meg nem felelése miatt eláll, az Eladó a végső ár 7,2%-ának megfelelő, adót is tartalmazó szolgáltatási díjat köteles felszámítani, amely minimum 360 euró, adót is tartalmazó összeg.

 

5.6 A Benzin kizár minden felelősséget vagy felelősséget más Felhasználókkal szemben a Tételek leírása tekintetében, beleértve az Eladó 5.3. cikkben említett információit és nyilatkozatait.

 

5.7 Az Eladó szavatolja, hogy ő a jogos tulajdonosa vagy jogosult az általa az Online Platformon kínált Tételek értékesítésére, és hogy a Tételek felajánlásával és értékesítésével nem sért törvényt vagy rendeletet, harmadik felek jogait, beleértve a szerződéses jogokat és a szellemi tulajdonjogokat, nem jár el általában véve csalárd módon, vagy más módon jogellenesen és/vagy csalárd módon jár el harmadik felekkel vagy a Benzinnel szemben. Az Eladó kártalanítja a Benzint a Vevő vagy harmadik fél által a tétel eladásának jogszerűségével vagy a jelen 5.5. pont megsértésével kapcsolatban előterjesztett bármely követeléssel, valamint az ezzel kapcsolatos károkkal és költségekkel szemben. Az Eladó garantálja továbbá, hogy a tétel felajánlása és értékesítése valódi és hiteles tranzakció. Pontosabban, az Eladó garantálja, hogy a tételt nem hamis tranzakció keretében kínálják, lehetővé téve a vevő és/vagy harmadik felek számára, hogy átutaljanak egy összeget és tisztára mossák a pénzmosást.

 

5.8 Az Eladó előzetes megállapodás nélkül nem kínálhat a Benzin szolgáltatási kínálatával konkuráló szolgáltatásokat. Hasonlóképpen nem megengedett más értékesítési platformok és/vagy szolgáltatások népszerűsítése. A Benzin fenntartja a jogot, hogy a harmadik féltől származó, a Benzin által nem jóváhagyott kereskedelmi ajánlatokat tartalmazó üzeneteket részben vagy egészben törölje.

 

5.9 A Benzin jogosult a díjhoz kapcsolódó szövegeket lefordíttatni, hogy azokat más országokban is fel lehessen ajánlani, akár automatikus fordítórendszerek segítségével, akár anélkül. A Benzin saját belátása szerint felmondhatja ("aukciós felmondás") ezt a szerződést egy olyan felhasználó nevében, akit egyértelműen hátrányosan érintett egy fordítási hiba, ha a felhasználóval nem sikerült más megoldást találni. Ez a Felhasználó egyetlen jogorvoslati lehetősége.

 

5.10 Amennyiben a Benzin a tétel téves fordításáról értesül, miközben a tétel még árverés alatt van, a Benzin saját belátása szerint módosíthatja a tétel leírását, vagy törölheti a tételt az árverésről.

 

5.11 Az 5.9. cikk csak akkor alkalmazandó, ha a tételleírást a Benzin kézzel fordította le. A Benzin nem vállal felelősséget a szövegekben az ilyen automatikus fordítások miatt előforduló hibákért. A tétel leírásának automatikus fordítási lehetősége a tétel leíró oldalán található.

 

5.12 A tételeket az Eladó mindaddig visszavonhatja, amíg azokat az online Platformon közzé nem teszik, és amíg azok a többi Felhasználó számára láthatóvá nem válnak. Az Eladó által tett ajánlathoz kapcsolódó feltételeket az Eladó ezt követően nem változtathatja meg. Ha a fenti rendelkezések ellenére egy Tételt az Eladó kérésére mégis eltávolítanak az online árverésről, az Eladó teljes felelősséggel tartozik az okozott kárért. A Benzin kérésére az Eladó (a tételnek az Eladásból való esetleges kivonása előtt) köteles a kivonási kérelem okát alátámasztó dokumentumokat, feljegyzéseket vagy egyéb bizonyítékokat benyújtani. A Benzin csak megfelelő bizonyítékok beérkezése esetén, saját belátása szerint, konzultálhat a legmagasabb ajánlatot tevőkkel, és kiveheti a Tételt az árverésről. Az Eladó köteles megfizetni az alkalmazandó szolgáltatási díjat (7,2%, beleértve az ÁFA-t, minimum 360 € és maximum 7200 €) a korábban megállapított tartalékár összege után, vagy tartalék nélkül történő eladás esetén az aktuális legmagasabb ajánlat után. 

 

5.13 Az Eladó az Eladás végén értesül arról, hogy a legmagasabb ajánlatot automatikusan elfogadják a nevében, de nem köteles ezt megtenni. Az Eladó azonban köteles elfogadni legalább egy, a tartalékáránál magasabb ajánlatot vagy a Benzin által javasolt ajánlatok egyikét az árverés lezárását követő 2 munkanapon belül, feltéve, hogy a pénzügyi feltételek meghaladják vagy megegyeznek az adásvételi szerződésben meghatározottakkal. Visszautasítás esetén az Eladónak meg kell fizetnie a legmagasabb ajánlat összegére alkalmazott szolgáltatási díjat, amely minimum 360 €, beleértve az ÁFA-t is.

 

5.14 Miután az Eladó elfogadta az Ajánlatot, az Eladó e-mailben visszaigazolást kap, és köteles az Ajánlatot tevő Vevővel az ügyletet időbeli feltételek nélkül lebonyolítani. Visszautasítás esetén az Eladó köteles megfizetni a legmagasabb ajánlat összegére alkalmazott szolgáltatási díjat, amely minimum 360 €, beleértve az ÁFA-t is. Az Eladó azonban nem köteles folytatni az ügyletet, ha a Vevő az adásvétel befejezését követő 3 héten belül nem fizeti meg a vételárat.

 

5.15 A Tételeket az Eladó kizárólag az online Platformon kínálja, ezért más értékesítési csatornákon keresztül nem (vagy már nem) kínálhatók. Az Eladó eltávolítja a Tételeket más weboldalakról, beleértve az aukciós platformokat, online piactereket és (saját) online üzleteit.

 

5.16 Azzal, hogy az Eladó beleegyezik a Tételnek a Platformon való elhelyezésébe, az Eladó teljes körű jogot biztosít a Benzinnek a Tétel bemutatásához rendelkezésre bocsátott fényképek és videók felhasználására, függetlenül attól, hogy azokat az Eladó vagy harmadik fél készítette, és felhatalmazza a Benzint, hogy azokat bármikor és saját belátása szerint felhasználja. Az Eladó nem követelheti a hirdetés eltávolítását az eladást követően, ha a hirdetés nem tartalmaz személyes adatokat.

 

 

 

6. Online árverések lebonyolítása

 

6.1 A felhasználók kötelesek követni az online aukcióval kapcsolatos minden ésszerű iránymutatást és utasítást. A jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szereplő, az online árverésekkel kapcsolatos helyzetek és/vagy a felhasználók közötti viták vagy egyéb szabálytalanságok esetén a végső döntést a Benzin hozza meg.

 

6.2 A Benzin jogosult ideiglenesen vagy véglegesen megakadályozni a Felhasználókat abban, hogy Tételeket ajánljanak fel, illetve a Felhasználókat abban, hogy az Online árverések előtt, alatt vagy után bármikor licitáljanak a Tételekre.

 

6.3 Az online árveréseken való részvételre az online platformon megadott időpontban van lehetőség. A felhasználók az aktuális licitnél magasabb összegekre tesznek ajánlatot. Ha az online árverés utolsó percében is történik licitálás, az online árverés időtartama minden alkalommal két (2) perccel meghosszabbodik.

 

6.4 Az ajánlatok az online platformon a legközelebbi egész számra kerekítve jelennek meg. Ez hatással lehet a minimális licitlépések összegére. A Vételárat egész számokra is fel lehet kerekíteni, mielőtt az Eladónak kifizetik. A számok automatikusan felfelé vagy lefelé kerekítésre kerülnek bizonyos előre meghatározott határértékek szerint.

 

6.5 Az ajánlatok mindig euróban (€) készülnek. 

 

6.6 Ahhoz, hogy a Felhasználó ajánlatot tehessen, egy érvényes bankkártyát kell megadnia, amely erős hitelesítésnek ("3D Secure") vethető alá. Ezzel a Felhasználó felhatalmazza a Benzint, hogy minden olyan fizetést teljesítsen, amelyért a Felhasználó felelős lehet, különösen a banki lenyomatokat, a szolgáltatási díjak és a kivonási díjak megfizetését. Abban az esetben, ha a rendelkezésre bocsátott fizetési eszköz nem elegendő, a Felhasználók kötelesek a Benzin összes iránymutatását és utasítását követni helyzetük rendezése érdekében. Amennyiben ez nem így történik, a Benzin fenntartja a jogot, hogy visszavonja a jogellenes ajánlatot, és legalább a Benzin által elvesztett vevői és eladói jutalékkal megegyező díjat számítson fel.

 

6.7 Az eladók kizárólag euróban (€) kapnak fizetést.

 

6.8 Minden egyes ajánlatot úgy kell tekinteni, hogy azt az a személy tette, akinek a számláján keresztül az Ajánlatot tették. A Felhasználót tehát mindig személyesen kötik a Fiókján keresztül tett Ajánlatok az Eladóval szemben, még akkor is, ha egy harmadik fél tesz ajánlatot a Fiókján keresztül. 

 

6.9 Az ajánlatok az értékesítés befejezését követő 2 munkanapig érvényesek, amelyeket az Eladó bármikor elfogadhat a Benzin értesítésével. Az elfogadott ajánlat a Benzin által nyújtott szolgáltatás teljes körű teljesítésével egyenértékű, és a teljes összeg kifizetését követeli meg.

 

6.10 A Fogyasztó elfogadja, hogy a Benzin által nyújtott szolgáltatás jellegéből adódóan a francia Fogyasztói törvénykönyv L221-28 cikkében meghatározott elállási jog nem alkalmazható a Benzin által nyújtott szolgáltatásra, és a vonatkozó online aukciókban leírt különleges helyzetektől függően a megtett Ajánlat feltétel nélküli és visszavonhatatlan. A Felhasználó nem hivatkozhat elgépelésekre vagy hibákra. A Benzin nem engedélyezi az ajánlat visszavonását, még akkor sem, ha a kérdéses ajánlat nem a legmagasabb a kérelem időpontjában.

 

6.11 Az Eladó nem tehet Ajánlatot olyan Tételekre, amelyeket ő maga ajánl fel és/vagy nem utasíthat más személyeket Ajánlat megtételére. Az Eladó és saját maga vagy az Eladó által megbízott személy közötti adásvétel esetén az Eladó köteles megfizetni az Eladói jutalékot és a Vevői jutalékot, és a Benzin fenntartja a jogot, hogy a Tételt kivonja az értékesítésből.

 

6.12 A Benzin fenntartja a jogot, hogy a tartalékárat az Eladó vagy a Licitálók értesítése nélkül lefelé módosítsa annak érdekében, hogy a vásárlást az Eladó nettó tartalékáránál magasabb Ajánlaton zárja le. Az Eladó által így elvesztett összeget a Benzin teljes mértékben kompenzálja az Eladó jutalékának csökkentésével és/vagy a Vevő jutalékának teljes vagy részleges kifizetésével. A tartalékár csökkentése semmiképpen sem haladhatja meg a Vevő jutalékának és az Eladó jutalékának összegét.

 

6.13 A Tételek felajánlására és/vagy az Ajánlatok megtételére vonatkozó további feltételek az Online Platformon és/vagy a Benzin üzeneteiben (e-mailekben) szerepelhetnek.

 

6.14 A legmagasabb ajánlatot az Eladó automatikusan kiválasztja. Minden ajánlat azonban 2 munkanapig érvényes, és az Eladó ezen időszak alatt bármikor elfogadhatja. A Benzin ekkor értesíti a Vevőt és az Eladót, akiket ugyanazok a kötelezettségek terhelnek, mint az automatikusan érvényesített adásvétel esetén. Az Eladó mindaddig elfogadhat más, számára megfelelő ajánlatokat, amíg a Vevő nem teljesítette fizetési kötelezettségét.

 

6.15 A Benzin a felhasználó által tett minden egyes licit esetében hitelesség-ellenőrzést végez bankkártya lenyomat segítségével, amely erős hitelesítésnek ("3D Secure") vethető alá. Az elért aukciós szintnek megfelelő összeg marad a kártyán. 25 000 euró vagy annál kisebb összegű licit esetén 300 euró, 25 001 euró és 50 000 euró között 600 euró, 50 001 euró és ennél nagyobb összegű licit esetén pedig 1000 euró marad meg. Semmi sem kerül felszámításra, amíg a felhasználó meg nem nyeri az aukciót. Az oldalon tett összes licitre, beleértve a különböző tételeket is, csak egy lenyomat készül, de a lenyomat összegét a legmagasabb licitből vesszük.

 

6.16 A Benzin fenntartja a jogot, hogy az eladási díj előzetes jóváhagyását alkalmazza, ha egy árverés gyanúsnak tűnik. A gyanús esetek közé tartoznak többek között a következők: az előző licitnél jóval magasabb licitálás, több tételre történő licitálás, saját licitálás a tartalékmutató felett. Ez az illeték az árverés végén visszatérítésre kerül, ha a licitáló nem nyeri meg a tétel(ek)et.

 

6.17 A Vevő tudomásul veszi, hogy a Benzin által nyújtott szolgáltatás jellegéből adódóan a tételt az értékesítés végén nem neki ítélik oda, és az Eladó dönthet úgy, hogy helymeghatározási vagy fizetési garanciák szempontjai miatt egy másik ajánlattevő ajánlatát fogadja el.

 

 

 

7. Értékesítési szabályok a professzionális eladók számára

 

7.1 Az Eladó köteles őszintén nyilatkozni arról, hogy a tételeket szakmai minőségben kínálja-e vagy sem. Ha az eladó nem szakmai minőségében jár el, akkor fel kell tüntetnie, hogy "magáneladó". A hivatásos eladóknak regisztrálniuk kell magukat, és a Benzin számára érvényes azonosító számot kell biztosítaniuk. Vagy, ha az Eladó nem rendelkezik azonosító számmal, a Benzin számára kielégítő egyéb bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy a Szolgáltatást kereskedelmi, üzleti, kézműves vagy szakmai tevékenység keretében használja.

 

7.2 A szakmai Eladó köteles benyújtani a fizetési profiljának érvényesítéséhez szükséges valamennyi dokumentumot, így különösen, de nem kizárólagosan: 3 hónapnál nem régebbi KBIS (vagy ezzel egyenértékű cégbejegyzés Franciaországon kívüli országok esetében), szakmai banki adatok, érvényes személyazonossági okmány (személyi igazolvány, útlevél, vezetői engedély), a cég kedvezményezettjeinek listája. 

 

 

 

8. Fogyasztói jogok

 

8.1 A Felhasználót tájékoztatjuk, hogy a brókeri tevékenység jellegére tekintettel a fogyasztó lemondhat elállási jogáról a Fogyasztói törvénykönyv L221-28. cikke értelmében, amely kimondja, hogy: "Az elállási jog nem gyakorolható a következő szerződések esetében: Az elállási határidő lejárta előtt teljes mértékben teljesített szolgáltatásnyújtásra vonatkozó szerződések, amelyek teljesítése a fogyasztó előzetes kifejezett beleegyezését és az elállási jogáról való kifejezett lemondását követően kezdődött meg". A szolgáltatás bármilyen használata előtt a magánfelhasználó, akár ajánlattevő, akár eladó, kifejezett beleegyezését adja a szolgáltatás azonnali teljesítéséhez, és ajánlatának benyújtásával kifejezetten lemond az elállási jogáról. Az ajánlattevő tudomásul veszi, hogy teljes mértékben tudatában van annak, hogy az ajánlatának benyújtásával a Benzin iránti kötelezettségvállalás véglegessé válik, és nem vonható vissza, így a jutalékot a vevő és az eladó az alább említett cikkelyek szerint akkor is meg kell fizetnie, ha az adásvételi szerződés nem jön létre.

 

 

 

9. Fizetés

 

9.1 Az online árverés lezárását követően a Vevőnek az Eladó részére a vételárat és a Vevői jutalékot a Benzinen keresztül kell kifizetnie a fizetési utasításoknak megfelelően. A Vevő köteles gondoskodni arról, hogy minden nettó összeg beszedésre kerüljön, és ezért felelős minden őt megillető (banki) díjért, illetékért (például forrásadó), vámért és adóért. A Vevő szavatolja, hogy nem vásárolja meg a tételt hamis tranzakció keretében, amely lehetővé teszi számára és/vagy harmadik személyeknek, hogy a teljes vagy részleges vételárat átutalják, és az érintett pénzt tisztára mossák.

 

9.2 Ha a Vevő a hirdetményben megadott fizetési határidőn belül nem fizeti meg haladéktalanul a Vevői jutalékot és/vagy a Vételárat, a Vevő automatikusan késedelembe esik a Benzinnel szemben, anélkül, hogy bármilyen felszólítás szükséges lenne. Attól a pillanattól kezdve, hogy a Vevő késedelembe esik, a törvényes kereskedelmi kamattal megegyező kamatokkal tartozik. A Benzin legalább egy utolsó fizetési felszólítást küld. A Vevő részéről történő bármilyen értesítés hiányában a Benzin fenntartja a jogot, hogy a Vevőt a fizetési határidő lejárta előtt fizetési késedelembe esettnek tekintse, és a Benzin jogosult a Vevőtől kiszámlázni és beszedni az Eladó Benzin által elvesztett jutalékának összegét.

 

9.3 Az Eladó nem kötelezheti a Benzint a vételárnak a tétel átadása előtti beszedésére. Abban az esetben, ha a Benzin értesíti az Eladót arról, hogy a vételár beszedésére irányuló eljárást nem kezdeményez vagy nem folytat le, a Vevő beleegyezik abba, hogy az Eladó jogosult az adásvételt azonnali hatállyal, hivatalos felszólítás nélkül megszüntetni. A felmondó nyilatkozatot az Eladó nevében a Benzin küldheti meg a Vevőnek.

 

9.4 A Vásárlásnak a Vevő fizetésképtelensége miatti törlése nem érinti a Vevőnek a Vevő jutalékának a Benzin által elvesztett Eladói jutalékkal együtt történő megfizetésére vonatkozó kötelezettségét.

 

9.5 A Vevő fizetési kötelezettségének a Vevő általi megszegése miatti felmondás esetén a Vevő felel a Benzinnek okozott minden kárért és költségért, amely minden esetben a Benzin által elvesztett Eladói jutalék összegének és egy 1000 eurós átalányösszegnek megfelelő összegnek felel az eljárási költségekért. A Benzin minden rendelkezésére álló eszközt felhasználhat az esedékes összeg behajtására.

 

9.6 Végül, a Vásárlásnak a Vevő fizetési kötelezettségének elmulasztása miatti törlése felmenti az Eladót a Tételnek a Vevő részére történő átadására vonatkozó minden kötelezettség alól, amennyiben a Benzin nem talált helyettesítő ajánlatot azonos pénzügyi feltételekkel, vagy amennyiben az 5.14. cikkben leírt feltételek teljesülnek. Az Eladó nem tudja megítélni, hogy a Vevő fizetési kötelezettsége teljesült-e, és erről a Benzin tájékoztatja a Vevőt.

 

9.7 A Vételárat csak azt követően fizetik ki az Eladónak (az Eladó jutalékának levonása után), hogy a Vevő kifizette a Vételárat és a Vevő jutalékát, és a 9.9. cikkben leírt feltételek teljesültek.

 

9.8 A fentiek ellenére a kifizetés felfüggeszthető, különösen abban az esetben, ha a Vevő a 10.15. pontban meghatározott meglepetésmentes garancia keretében vitát jelentett be például a tétel állítólagos sérülése vagy nem megfelelősége miatt.

 

9.9 A Vevő beleegyezik, hogy a Vételárat az Eladónak kell kifizetni, amint a Vevő erre utasította a Benzint, vagy értesítette a Benzint a tétel helyes átvételéről, vagy amint a szállítmányozó átvette a tételt, vagy amint az Eladó által a Vevő kifogása nélkül bejelentett átvétel időpontját követő 2 nap eltelt, attól függően, hogy melyik következik be előbb. Ezt követően semmilyen igényt vagy visszatérítést nem lehet benyújtani.

 

10.10 A Vásárlásnak a Vevő általi, a 10.15. pontban meghatározott meglepetésmentes garancián kívüli egyéb okból történő lemondása nem érinti a Vevőnek a Vevő jutalékának a Benzin által elvesztett Eladói jutalékkal együtt történő megfizetésére vonatkozó kötelezettségét. Ha a Vevő már kifizette a vételárat a Biztonságos fizetésen keresztül, a pénzösszegek visszakerülnek.

 

 

 

10. A tételek szállítása és átvétele

 

10.1 Hacsak a Vevő és az Eladó nem állapodtak meg a tétel elküldéséről, a Vevő köteles a tételt az Eladótól átvenni, a hirdetményben megjelölt helyen, a hirdetménynek és az Eladó által előzetesen közölt feltételeknek megfelelően. A vevőnek legfeljebb 24 órája van arra, hogy a nyereményt követően a hirdetésen keresztül jelezze a visszaszerzés módját. Szállítás esetén a vevőnek a becslés elkészítését követően 24 órája van arra, hogy azt elfogadja vagy kézbesítést jelezzen. Ezen határidőkön kívül, és megfelelő emlékeztető után a Benzin fenntartja a jogot, hogy úgy tekintse, hogy a Vevő vissza kíván lépni a megnyert nyereménytől.

 

10.2 Ha a Vevő és az Eladó megállapodnak a tétel Benzin partner fuvarozóval vagy harmadik féllel történő szállításában, az Eladó köteles a tételt a fuvarozó rendelkezésére bocsátani, hogy a tétel az Eladó által a tétel benyújtásakor meghatározott leírás és feltételek szerint és a 8. cikk rendelkezéseinek sérelme nélkül a tételt elnyert Vevő részére szállítsa.

 

10.3 Az Eladó csak azt követően változtathatja meg a küldemény státuszát, hogy az Eladó ténylegesen elküldte a Tételt, vagy a Vevő ténylegesen átvette a Tételt.

 

10.4 Az eladott tételeket szállítás közben biztosítani kell.

 

10.5 A Vevő által megadott cím a szállítási hely. A tételek sérülésének és/vagy elvesztésének kockázata a szállítmányozót terheli a Vevő által megadott címre történő szállításig. A szállításkor észlelt esetleges sérüléseket jelenteni kell a szállítmányozónak, és a jelenlétében dokumentálni kell (fényképek, videók). A Vevő a tétel átadását és a szállítás megkezdését követően semmilyen követeléssel nem élhet.

 

10.6 A Benzin jogosult az átvételi elismervényt és/vagy a kézbesítés helyén lévő ajánlott kézbesítési igazolást a Vevő általi átvétel bizonyítékának tekinteni. Az Eladó elfogadja, hogy a Benzinnek jogában áll nem elfogadni semmilyen más átvételi igazolást. Ez a rendelkezés önmagában semmilyen jogot nem biztosít az Eladónak. Ha egy tétel nem megfelelően érkezik meg, a Vevő és az Eladó köteles együttműködni a vizsgálatot végző szállítmányozó ügynökséggel abban az esetben, ha nem tudnak egymás között megoldást találni. A folyamatban lévő vizsgálat nem érinti a Benzin azon jogát, hogy eldöntse, hogy a vételárat a 9.8. cikkel összhangban visszatéríti-e a Vevőnek, vagy kifizeti-e az Eladónak.

 

10.7 Amennyiben az Eladó a jelen 10. cikk szerinti, a tételt a Vevővel való találkozóra, illetve a jelen 10. cikk szerinti megfelelő teljes átadásra vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget, még a megfelelő felszólítást követően sem, az Eladó késedelembe esik, és a Vevő jogosult az adásvételtől elállni. A késedelembe esésről szóló értesítést és a felmondó nyilatkozatot a Benzin a Vevő nevében megküldheti az Eladónak, de a Benzin nem köteles ezt megtenni. Ebben az esetben az Eladó köteles a Vevő jutalékát a Vevőnek megtéríteni, minden egyéb jog sérelme nélkül, amely esetben az Eladó, és nem a Benzin, köteles a már átvett vételárat visszatéríteni.

 

10.8 Az adásvételnek az Eladó szállítási kötelezettségének elmulasztása miatti megszűnése (amely magában foglalja, de nem kizárólagosan, a tétel leírásának megfelelő tétel átadásának elmulasztását) nem érinti az Eladónak az Eladó jutalékfizetési kötelezettségét. Ebben az esetben az Eladó felel a Benzinnek emiatt okozott minden kárért és költségért, amely minden esetben a Benzin által a Vevő által elvesztett jutalék összegének megfelelő összegű.

 

10.9 A Vevő köteles a Tételt az adott tétel leírásában megadott határidőn belül átvenni. Ha nincs határidő megjelölve vagy kikötve, a Vevő köteles a Tételt ésszerű határidőn belül átvenni, amely semmiképpen sem lehet hosszabb négy hétnél (az adott online árverés lezárásának napjától számítva). Ha a Vevő nem veszi át a Tételt a határidőn belül, nem tartja be az Eladóval kötött megállapodásait és/vagy megtagadja vagy elmulasztja a Tétel átadásához szükséges információk megadását vagy nem követi az Eladó utasításait, a Benzin jogosult a Vevőt e-mailben vagy futárszolgálat útján értesíteni, és a Benzin által elvesztett Eladói jutalék összegét kiszámlázni és beszedni. Ebben az esetben a Vevő nem jogosult a jutalékok visszatérítésére vagy a Benzin által fizetett kártérítésre.

 

10.10 Ha a Vevő nem teljesíti behajtási és együttműködési kötelezettségeit, ez nem érinti a Vevőnek a Vevő jutalékának megfizetésére vonatkozó kötelezettségét. Ebben az esetben a Vevő felel a Benzinnek emiatt okozott minden kárért és költségért, amely minden esetben eléri a Benzin által az Eladó által elvesztett jutalék összegét.

 

10.11 A Benzin jogosult a 10.10. cikkben említett összegeket a Vevőnek fizetendő vételárból levonni.

 

10.12 Az Eladó köteles a tételt annak a Vevőnek átadni, akinek az ajánlatát a Platformon keresztül elfogadta, amint a Vevő fizetési kötelezettségének eleget tesz. Az Eladó köteles a Tételt a Tétel leírásában említett határidőn belül rendelkezésre bocsátani. Ha nincs határidő megjelölve vagy megegyezés, az Eladó köteles a Tételt ésszerű határidőn belül rendelkezésre bocsátani, amely semmiképpen sem lehet hosszabb négy hétnél (a Vevő pénzösszegének beérkezésétől számítva).  Ha az Eladó nem bocsátja időben rendelkezésre a Tételt, nem tartja be az Eladóval kötött megállapodását és/vagy megtagadja vagy nem követi a Vevő vagy a Benzin utasításait, vagy nem hajlandó a Vevő vagy a Benzin által a Tétel átadásához szükséges információkat megadni vagy követni, a Benzin jogosult az Eladó e-mailben vagy futárral történő értesítését követően a Benzin által elvesztett Vevői jutalék összegét kiszámlázni és beszedni. Ebben az esetben az Eladó nem jogosult a jutalékok visszatérítésére vagy a Benzintől bármilyen kártérítésre.

 

10.13 Az Eladó és a Vevő közötti bármilyen panaszt vagy vitát a lehető leghamarabb be kell jelenteni a Benzinnek. Bár a Vevő és az Eladó elvileg minden vitás kérdést egymás között rendez, a Benzin szükség esetén minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy a "Meglepetésmentes garancia" keretében közvetítsen az Eladó és a Vevő között. Amennyiben az Eladó és a Vevő nem jutnak megállapodásra, úgy megállapodnak abban, hogy a Benzin jogosult a vételárat a Vevőnek visszafizetni, valamint a Vevő jutalékát és az Eladó jutalékát a jelen feltételek szerinti kötelezettségeit megszegő félnek felszámítani. A Benzin ezáltal nem tartozik semmilyen kártérítéssel vagy kártalanítással a Vevőnek vagy az Eladónak. Az Eladó és a Vevő közötti adásvételi szerződés aláírása és/vagy a Vevő által az Eladó részére történő kifizetés engedélyezése és/vagy a tétel elszállítása után a Benzinnel szemben semmilyen követelés nem támasztható. A Benzin nem vesz részt semmilyen jogvitában.

 

10.14 A Benzin által az árverés befejezését követően szervezett értékesítés esetén az árverési keretben leírt értékesítési feltételek érvényesek, beleértve a Vevő jutalékának megfizetésére, a vételár megfizetésére, a tétel visszavételére és a meglepetésmentes garanciára vonatkozó feltételeket.

 

10.15 A "Meglepetésmentes garancia" alkalmazási köre. Ez a biztonságos fizetésre jogosult tételekre vonatkozik. A Benzin visszaadhatja a Vevőnek a vételárat és a Vevő jutalékának egy részét, ha a járműnek olyan súlyos hibája van, amelyet az adásvétel során nem jelentettek be, vagy ha az Eladó nem tartotta be a hirdetésben (beleértve a hirdetés szövegét, fényképeket, videót, megjegyzéseket és a Vevő és a Benzin és/vagy az Eladó közötti magánüzeneteket) kifejezetten vállalt kötelezettségét. Jelentős hibának minősül a mechanikai sérülés (kivéve a fogyóeszközöket) vagy a karosszéria sérülése, amelynek pénzügyi hatása meghaladja a vételár 20%-át, de legalább 1 000 euró. A hiba pénzügyi értékelése a Benzin kizárólagos felelőssége. A hibát a jármű átadása előtt vagy közben, az eladó jelenlétében kell észlelni. Bármilyen későbbi (a vételárnak az Eladó részére történő kifizetése után felmerülő) követelésre nem vonatkozik a "Meglepetésmentes garancia". A Meglepetésmentes Garancia igénybevételéhez a Vevőnek bizonyítékot kell szolgáltatnia a Benzin számára a talált hibákról (fényképek és videók). A Vevőnek a No Surprise Garancia keretében történő lemondás esetén 100 € átalány visszatartási díjat kell fizetnie, amely tartalmazza az ÁFÁ-t is. Ha a Vevő már kifizette a Vételárat a Biztonságos fizetésen keresztül, az összegek közvetlenül a Tranzakciós területen keresztül kerülnek átutalásra. A jelen feltételekre tekintettel a meglepetésmentes garancia nem alkalmazható a fuvarozó által történő szállítás esetén. 

 

 

 

11. A szolgáltatás használata

 

11.1 A Szolgáltatás és az Online Platform bármilyen használata a Felhasználó saját kockázatára, felelősségére és felelősségére történik.

 

11.2 A Felhasználó anyagának az Online Platformon való közzétételével vagy a Szolgáltatáson keresztül történő hozzáférhetővé tételével a Felhasználó szavatolja, hogy:

 

(i) rendelkezik az erre vonatkozó felhatalmazással, és a jelen Általános Szerződési Feltételekben meghatározott jogok Benzinnek történő megadására;

 

(ii) az általa elérhetővé tett felhasználói anyagok:

 

(a) nem félrevezető;

 

(b) nem diszkriminatív a megjelenés, faj, vallás, nem, nem, kultúra, származás vagy más módon sértő, nem buzdít erőszakra és/vagy zaklatásra más vagy mások ellen, és a Benzin véleménye szerint nem sérti a jó erkölcsöt vagy a jó ízlést, nem durva, nem tartalmaz pornográf anyagokra vagy weboldalakra mutató linkeket, és nem ösztönöz semmilyen illegális tevékenységre;

 

c) Nem tartalmaz harmadik felek személyes adatait;

 

d) Nem tartalmaz láncokat, spam- vagy kéretlen leveleket, és nem tartalmaz kereskedelmi vagy nem kereskedelmi weboldalakra mutató linkeket;

 

e) nem gyakorol negatív hatást a Benzin, a kapcsolt vállalkozásai és/vagy igazgatói becsületére vagy hírnevére;

 

(f) nem ellentétes semmilyen törvénnyel vagy szabályozással vagy a jelen Általános Szerződési Feltételekkel, nem sérti harmadik felek jogait, beleértve a szerződéses jogokat, a szellemi tulajdonjogokat, a magánélethez fűződő jogokat, vagy más módon jogellenes harmadik felekkel vagy a Benzinnel szemben; és

 

(iii) A Benzin ezáltal nem felel semmilyen kifizetésért, adóért, illetékért vagy visszatartásért, illetve nem tartozik felelősséggel semmilyen személy vagy fél felé, akinek a munkája, tervezete, védjegye vagy munkája szerepel a Felhasználói anyagokban, beleértve a közös jogkezelő szervezeteket is.

 

11.3 A Szolgáltatás használatával a Felhasználó köteles betartani minden olyan nemzeti, európai és nemzetközi szabályozást, amely - többek között, de nem kizárólagosan - az aukcióival kapcsolatos tevékenységére, valamint a Tételek online Platformon keresztül történő felajánlására, megvásárlására és eladására vonatkozik.

 

11.4 A Felhasználó nem kezelheti más Felhasználók személyes adatait az utóbbiak engedélye nélkül, és nem veheti fel ezeket az adatokat levelezőlistára a Felhasználók kifejezett engedélye nélkül, illetve nem keresheti meg őket e célból saját kezdeményezésére. A Felhasználó nem használhatja más Felhasználók elérhetőségeit kéretlen üzenetek küldésére. A Felhasználó e rendelkezés minden egyes megszegéséért 1.000 EUR (ezer euró) összegű büntetést köteles fizetni a Benzinnek.

 

11.5 A Felhasználó szavatolja, hogy a Szolgáltatás használatával:

 

(i) Nem fogja megkerülni vagy manipulálni a Benzin online platformját és számlázási folyamatát, például azzal, hogy közvetlenül kapcsolatba lép más Felhasználókkal vagy harmadik felekkel, hogy a Benzinen kívül adásvételi szerződést kössön. E rendelkezés megszegése esetén a megkerülésben vagy manipulációban részt vevő valamennyi Felhasználó súlyosan felelős a Benzinnek az ennek következtében elszenvedett károk és a Benzin által viselt költségek megtérítéséért, amelyek összege minden esetben eléri a Vevő jutalékát és a Benzin által elvesztett Eladói jutalékot, amennyiben a Tétel eladásra került;

 

(ii) Nem használhat vírusokat, trójai falovakat, férgeket, botokat vagy más olyan szoftvereket vagy technikai eszközöket, amelyek kárt okozhatnak a Szolgáltatásban vagy az Online Platformban, vagy hozzáférhetetlenné tehetik a Szolgáltatást vagy az Online Platformot, vagy amelyek megkerülhetik a technikai védelmi intézkedéseket;

 

(iii) Nem tesz semmi olyat, ami indokolatlanul és/vagy aránytalanul megterheli a Szolgáltatás infrastruktúráját és/vagy akadályozza a Szolgáltatás működését;

 

(iv) Nem tesz semmi olyat, ami manipulálná vagy aláásná a Benzin felülvizsgálati rendszert;

 

(v) Nem használhat olyan alkalmazást, amely a Szolgáltatást kémkedik és/vagy a Szolgáltatás egyes részeit másolja.

 

11.6 A Felhasználó a 11.5. pont megsértéséért, valamint minden olyan napért vagy naprészért, amelyen az ilyen jogsértés folytatódik, a Benzinnek 1.000 EUR (ezer euró) kötbérrel tartozik, mindez nem érinti a Benzin azon jogát, hogy a ténylegesen elszenvedett veszteséget megtérítse.

 

11.7 A Szolgáltatás használatához szükséges valamennyi technikai erőforrás, beleértve, de nem kizárólagosan, a hardvert és az internet-hozzáférést, valamint ezek használatának költségei teljes mértékben a Felhasználó költségeit terhelik.

 

 

 

12. A felhasználó felszerelése

 

12.1 A Felhasználó megtartja a Felhasználói anyagokhoz fűződő valamennyi szellemi tulajdonjogot, de ezennel jogdíjmentes, tehermentes, világméretű, nem kizárólagos, örökös és visszavonhatatlan engedélyt ad a Benzinnek a Felhasználói anyagok közzétételére és/vagy sokszorosítására bármilyen általa szükségesnek ítélt célra, beleértve - de nem kizárólagosan - a promóciós célokat. Ez a licenc nem jár le abban az időpontban, amikor a Felhasználó vagy a Benzin törli a Felhasználó fiókját és/vagy a Felhasználó megszünteti a Szolgáltatás használatát.

 

12.2 A Felhasználó a fent említett licenc alapján, de kizárás nélkül, többek között (i) a Felhasználói anyag (automatikus) fordításának jogát, (ii) a Felhasználói anyag kinyomtatásának és/vagy (közösségi) médiában való felhasználásának jogát, valamint (iii) a Felhasználói anyag promóciós célú felhasználásának jogát adja a Benzinnek.

 

12.3 A Felhasználó ezennel lemond a Felhasználói anyagokhoz fűződő személyiségi jogairól, amennyiben ez alkalmazható és lehetséges.

 

12.4 A Felhasználó beleegyezik, hogy a Felhasználói Anyagokat más Felhasználók is felhasználhatják. A Benzin nem garantálja, hogy a Felhasználók betartják a jelen Általános Szerződési Feltételeket.

 

12.5 A Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy felelős és polgári jogi felelősséget vállal az általa az Online Platformon közzétett és a Szolgáltatás használatával hozzáférhetővé tett Felhasználói anyagokért.

 

12.6 A Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Benzin nem köteles ellenőrizni vagy felülvizsgálni más Felhasználók Felhasználói Anyagait. A Benzin nem ismeri az ilyen Felhasználói anyagok tartalmát, és ezért nem vállal felelősséget és/vagy felelősséget e tekintetben.

 

12.7 Ha a Felhasználó úgy véli, hogy bármely Felhasználói Anyag illegális, a Felhasználó ezt jelentheti a Benzinnek. A felhasználó itt talál további információkat a bejelentés módjáról.

 

12.8 A Benzin fenntartja a jogot, hogy a Felhasználói Anyagokat az Online Platformról szükség szerint eltávolítsa, lerövidítse vagy más módon kiigazítsa, anélkül, hogy felelősséget és/vagy felelősséget vállalna azok tartalmáért, anélkül, hogy bármilyen kárért felelős lenne, és anélkül, hogy bármilyen kártérítés fizetésére lenne köteles. Ez a cikk nem sérti a Benzin egyéb jogait és jogorvoslati lehetőségeit, és a Benzin fenntartja a jogot, hogy más (jogi) intézkedéseket tegyen, beleértve - de nem kizárólagosan - a Felhasználó személyes adatainak harmadik féllel való közlését.

 

 

 

13. A Szolgáltatás elérhetősége és megszakítása

 

13.1 A Benzin nem garantálja, hogy a Szolgáltatás és a Szolgáltatás és/vagy az Online Platform minden eleme bármikor megszakítás vagy hiba nélkül elérhető lesz. A Szolgáltatásban fennakadások előfordulhatnak, de nem kizárólag az internet- vagy telefonkapcsolat megszakadása, illetve vírusok vagy hibák/hibák által okozott zavarok miatt. A Benzin nem vállal felelősséget vagy kártérítési kötelezettséget a Felhasználónak a Szolgáltatás és/vagy az Online Platform (ideiglenes) elérhetetlenségéből vagy (ideiglenes) megszakításából eredő károkért.

 

13.2 A Benzin bármikor jogosult előzetes értesítés nélkül eljárási, technikai, kereskedelmi vagy egyéb változtatásokat és/vagy fejlesztéseket eszközölni a Szolgáltatásban és/vagy az Online Platformon, a Szolgáltatást és/vagy az Online Platformot (ideiglenesen) leállítani és/vagy korlátozni a használatot, ha ezt szükségesnek ítéli, például a Szolgáltatás és/vagy az Online Platform ésszerűen szükséges karbantartásával összefüggésben.

 

 

 

14. Szellemi tulajdonjogok

 

14.1 Az Online Platform, a Szolgáltatás, az Információ és az adatbázis szellemi tulajdonjogai, beleértve - de nem kizárólagosan - a szövegek, illusztrációk, design, fotók, szoftverek, audiovizuális anyagok és egyéb anyagok szellemi tulajdonjogait a Benzin vagy annak licencadói birtokolják.

 

14.2 A jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseivel összhangban a Benzin korlátozott, személyes, visszavonható, nem kizárólagos, nem átruházható, nem átruházható jogot biztosít a Felhasználónak a Szolgáltatás használatára és az Információk megtekintésére a Szolgáltatáson keresztül elérhető módon és formátumban.

 

14.3 Kifejezetten tilos a Szolgáltatást, az Online Platformot, a nem a Felhasználótól származó Felhasználói anyagokat és/vagy az Információkat és/vagy egyéb adatokat másolni, nyilvánosságra hozni, közvetlenül vagy közvetve kereskedelmi célokra vagy a jelen Általános Szerződési Feltételekben foglaltaktól eltérő célokra felhasználni, kivéve, ha erre a Benzin vagy az érintett jogos tulajdonos kifejezetten írásban felhatalmazza.

 

14.4 A kötelező jogszabályok vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek által kifejezetten megengedett esetek kivételével, illetve a Benzin kérésére vagy engedélyével a Felhasználó nem dekompilálhatja vagy fejlesztheti vissza a Szolgáltatást, az Online Platformot és/vagy azok forráskódját (forráskódjait) vagy tárgykódját (tárgykódjait).

 

14.5 A Benzin technológiai intézkedéseket hozhat az Online Platform vagy a Szolgáltatás és/vagy annak egyes részei védelme érdekében. A Felhasználó nem távolíthatja el vagy kerülheti meg ezeket a technikai védelmi intézkedéseket, illetve nem javasolhat ilyen irányú intézkedéseket.

 

14.6 A szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos hirdetmények vagy feliratok nem távolíthatók el, nem tehetők olvashatatlanná, nem homályosíthatók el vagy nem módosíthatók.

 

14.7 A jelen Általános Szerződési Feltételek egyetlen rendelkezése sem irányul a szellemi tulajdonjogok átruházására a Felhasználóra. A Felhasználó nem tehet semmi olyat, ami sértheti a Benzin, a Felhasználók és/vagy harmadik felek szellemi tulajdonjogait, például nem regisztrálhat olyan domain neveket, védjegyeket vagy Google Adwords kulcsszavakat, amelyek hasonlítanak vagy azonosak bármely olyan megjelöléssel, amelyre a Benzin és/vagy a Felhasználók szellemi tulajdonjogokat követelhetnek.

 

  

 

16. Adatbázis

 

16.1 A felhasználók (személyes) adatainak gyűjteménye, beleértve a Benzin által gyűjtött és az Online Platformon reprodukált felhasználói anyagokat és információkat, jogilag védett adatbázis. A Benzin az adatbázis gyártója, és ezért kizárólagos joga van engedélyt adni i) az adatbázis tartalmának teljes vagy minőségileg és/vagy mennyiségileg jelentős részének kinyerésére vagy újrafelhasználására, valamint ii) az adatbázis tartalmának minőségileg és/vagy mennyiségileg nem jelentős részeinek ismételt és rendszeres kinyerésére vagy újrafelhasználására, amennyiben ez ellentétes lenne az adatbázis rendes működésével, vagy indokolatlanul sértené a Benzin jogos érdekeit. A Felhasználó csak akkor és annyiban vehet ki vagy használhat fel újra adatokat az adatbázisból, ha és amennyiben ezt a jelen Általános Szerződési Feltételek megengedik.

 

 

 

17. Állítólag illegális anyagok bejelentése

 

17.1 A Benzin nem vállal felelősséget az Online Platform vagy a Szolgáltatás jogellenes használatából eredő károkért. A Benzin csak az alábbiakban meghatározott feltételek mellett köteles eltávolítani az egyértelműen jogellenes Felhasználói anyagokat, miután ilyen bejelentést kapott.

 

17.2 A Benzin létrehozott egy eljárást, amelynek segítségével a Benzin számára jelenteni lehet az állítólagosan jogellenes Felhasználói anyagok jelenlétét az Online Platformon, vagy az állítólagosan jogellenes tevékenységnek a Platformon és/vagy a Szolgáltatáson keresztül történő elérhetőségét.

 

17.3 A Benzin fenntartja a jogot, hogy ne hagyja jóvá a Felhasználói anyagok blokkolására vagy eltávolítására, illetve egy tevékenység felfüggesztésére irányuló kérelmet, ha okkal kétségbe vonható a bejelentés pontossága vagy a benyújtott bizonyítékok jogszerűsége, vagy ha ez nem szükséges az érdekei védelméhez. Ilyen esetben a Benzin kérheti az illetékes bíróság döntését, hogy a szóban forgó Felhasználói anyagok egyértelműen jogellenesnek minősülnek.

 

17.4 A jogsértőnek talált Felhasználói anyagok eltávolítása előtt a Benzin kérheti, és a bejelentő fél köteles további információkat szolgáltatni, amelyek alátámasztják, hogy a bejelentő fél valóban a jogtulajdonos, valamint a Benzin kérheti, és a bejelentő fél köteles a Benzin számára egy kártérítési nyilatkozat aláírt példányát benyújtani. 

 

17.5 A Benzin semmilyen módon nem lehet fél a Felhasználó és a felszólítást kibocsátó harmadik fél közötti vitában.

 

17.6 Ha a Felhasználó figyelmeztetést ad ki, a Felhasználó köteles kártalanítani a Benzint és valamennyi kapcsolódó vállalatát, valamint annak vezetőségét, igazgatóit, alkalmazottait, képviselőit és megbízottjait minden olyan harmadik fél által támasztott követeléssel szemben, amely szerint a Felhasználó Anyagait blokkolni vagy törölni lehet, vagy a Felhasználó tevékenységét meg lehet szüntetni. Ez a kártérítés kiterjed a Benzin által elszenvedett veszteségekre, a Benzin által esetlegesen elszenvedett további veszteségekre vagy a Benzin által az ilyen igényekkel kapcsolatban felmerülő költségekre is, beleértve, de nem kizárólagosan a jogi segítségnyújtás költségeit.

 

17.7 A Benzin tiszteletben tartja és védi a riporterek magánéletét. A Benzin számára a jelentéssel kapcsolatban megadott valamennyi személyes adatot mindig a legszigorúbb titoktartás mellett kezeljük, és csak az ilyen jelentések feldolgozásának céljára használhatjuk fel.

 

 

 

18. A magánélet védelme

 

18.1 A Fiók létrehozásakor és a Szolgáltatás használata során a Felhasználó személyes adatokat ad meg a Benzin számára. Ezeket a személyes adatokat a Benzin adatvédelmi politikájának (http://www.Benzin.fr/about/CGU) és az alkalmazandó törvényeknek és rendeleteknek megfelelően tároljuk és dolgozzuk fel.

 

 

 

19. Felelősség

 

19.1 A Benzin nem vállal felelősséget a Szolgáltatás nyújtásából eredő károkért, beleértve, de nem kizárólagosan, az Online Platform és/vagy a Szolgáltatás használatából eredő vagy azzal kapcsolatos károkat, jogellenes cselekményt vagy más módon okozott károkat, amennyiben ezt a kötelező jogi rendelkezések megengedik.

 

19.2 A Benzin nem vállal felelősséget a harmadik fél Szolgáltató által rendelkezésre bocsátott szolgáltatások, termékek, alkalmazások vagy weboldalak használatáért, mint például a szállítási és fizetési szolgáltatások és/vagy a Felhasználó és a harmadik fél Szolgáltató közötti bármilyen probléma esetén. A Felhasználó felelőssége, hogy használatuk előtt elolvassa az ilyen harmadik fél szolgáltatók általános szerződési feltételeit és/vagy adatvédelmi irányelveit.  Az Online Platformon a Vásárlók számára a fizetési szolgáltatásokat a Stripe nyújtja, és ezekre a Stripe Connected Account Agreement vonatkozik, amely tartalmazza a Stripe szolgáltatási feltételeit; együttesen a "Stripe szolgáltatási megállapodás". A Benzintől történő vásárlással Ön elfogadja és elfogadja a Stripe szolgáltatási megállapodását, amelyet a Stripe időről időre módosíthat. Az Eladók számára a Tranzakciós területen nyújtott fizetési feldolgozási szolgáltatásokat az Obvy nyújtja, és az Obvy Közös Számla Megállapodás hatálya alá tartoznak, amely tartalmazza az Obvy Szolgáltatási Feltételeket. A Benzin-en történő értékesítéssel Ön elfogadja és elfogadja az Obvy Szolgáltatási Megállapodást, amelyet az Obvy időről időre módosíthat.

 

19.3 A Benzin többek között soha nem felel az adásvételi szerződés megkötése miatt a Vevő vagy az Eladó által elszenvedett károkért, beleértve - de nem kizárólagosan - a Felhasználó által a kedvezőtlen szerződések megkötéséből eredő károkat, például ha a tételekért a tervezett értéknél többet vagy kevesebbet fizetnek.

 

19.4 Az egyetlen intézkedés, amelyet a Felhasználó megtehet, ha úgy véli, hogy kárt szenvedett, az a Szolgáltatás használatának felfüggesztése és a Fiókjának törlése a 21. cikk rendelkezéseivel összhangban.

 

19.5 Ha a fentiek ellenére a Benzin felelős bármilyen veszteségért vagy kárért, a Benzin csak a Felhasználó által a Benzinnek felróható jogsértés vagy jogellenes cselekmény következtében elszenvedett közvetlen kár megtérítéséért felel. Közvetlen kár alatt kizárólag a vagyonban bekövetkezett anyagi kárt, a közvetlen kár elkerülése vagy korlátozása érdekében felmerült ésszerű költségeket, valamint a kár okának, a felelősségnek, a közvetlen kárnak és a kártérítés módjának megállapítása érdekében felmerült ésszerű költségeket kell érteni.

 

19.6 Ha és amennyiben a Benzin bármilyen tekintetben kártérítési felelősséggel tartozik, felelőssége minden esetben legfeljebb a következő összegekre korlátozódik: a Benzin által az adott Felhasználótól a felelősséget kiváltó ügyletet megelőző három hónapos időszakban kapott összes jutalék.

 

19.7 A jelen felelősségkorlátozás nem zárja ki a Benzin felelősségét a Benzin és/vagy annak vezetősége részéről elkövetett súlyos gondatlanság vagy szándékos mulasztás ("saját beavatkozás") esetén.

 

19.8 Ahhoz, hogy a Felhasználó kártérítési igényt érvényesíthessen, minden esetben köteles a Benzint írásban értesíteni a kárról, amint az először bekövetkezett. A Benzinnel szembeni kártérítési igény csak a kár bekövetkezése óta eltelt tizenkét hónap elteltével évül el.

 

19.9 Ez a cikk a Benzinhez kapcsolódó valamennyi vállalatra, valamint annak vezetőségére, igazgatóira, alkalmazottaira, képviselőire és megbízottaira is vonatkozik.

 

 

 

20. Garanciák és biztosítékok

 

20.1 A Felhasználó felelős a Benzinnel szemben, és teljes mértékben köteles kártalanítani a Benzint minden olyan kárért és költségért, amelyet a Benzin (i) a Felhasználó által elkövetett, az Általános Szerződési Feltételek megsértése, (ii) a Felhasználó által a Szolgáltatás használata során elkövetett cselekmény vagy (iii) jogellenes cselekmény következtében szenved el vagy visel. Az ilyen igényekkel kapcsolatban a Benzin által bármilyen módon elszenvedett valamennyi költséget és kárt a Felhasználónak meg kell térítenie.

 

20.2 A Felhasználó szavatolja, hogy a Szolgáltatáson keresztül megosztott Felhasználói Anyagok nem zálogosítottak vagy terhelik harmadik felek szellemi tulajdonjogai, nem sértik vagy sértik harmadik felek jogait, és használatuk nem jogellenes harmadik felek tekintetében.

 

20.3 A Felhasználó köteles mentesíteni a Benzint minden olyan harmadik fél által bármilyen alapon benyújtott kártérítési igénnyel, költséggel, kamattal, adóval, illetékkel és/vagy levonásokkal kapcsolatos vagy azokból eredő kártérítési igénnyel szemben, amely a Felhasználói Anyagokkal, az Online Platform és a Szolgáltatás használatával és/vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek és/vagy harmadik fél jogainak megsértésével, többek között a Szellemi Tulajdonjogok megsértésével kapcsolatos, de nem kizárólagosan ilyen jogokkal kapcsolatos.

 

20.4 Az e cikkben foglalt védelmi kötelezettségek a Benzinhez kapcsolódó valamennyi vállalatra, valamint annak vezetőségére, igazgatóira, alkalmazottaira, képviselőire és megbízottaira is vonatkoznak.

 

 

 

21. Időtartam és megszüntetés

 

21.1 A Felhasználó bármikor jogosult felfüggeszteni a Szolgáltatás használatát és törölni a Fiókját. A Benzin jogosult megtagadni a Felhasználó fiókjának törlését, ha a Felhasználó folyamatban lévő adásvételben vesz részt, vagy még teljesítenie kell bizonyos kötelezettségeket (pl. fizetés vagy szállítás) a Benzin vagy más Felhasználók felé.

 

21.2 Amennyiben a Felhasználó nem tartja be a jelen Általános Szerződési Feltételeket, a Benzin jogosult a rendelkezésére álló egyéb (jogi) eszközök mellett a Felhasználó Szolgáltatással kapcsolatos tevékenységét - részben vagy egészben, ideiglenesen vagy nem ideiglenesen - azonnal korlátozni, felfüggeszteni vagy inaktiválni, a Felhasználó Fiókját ideiglenesen vagy véglegesen felfüggeszteni és/vagy törölni, figyelmeztetést kiadni, a Szolgáltatást megszüntetni vagy a Szolgáltatás nyújtását a Felhasználó részére megtagadni. A Benzin elutasít minden felelősséget vagy kártérítési kötelezettséget a Felhasználó felé ebben a tekintetben.

 

 

 

22. Egyéb, alkalmazandó jog és illetékes bíróság

 

22.1 Az Általános Szerződési Feltételekre, a Szolgáltatás és az Online Platform használatára, valamint az ezekből eredő jogvitákra a francia jog az irányadó, kivéve, ha a kötelező jogszabályok másként rendelkeznek, illetve ha kötelező erejűek.

 

22.2 A Felhasználók tudomásul veszik, hogy a nemzetközi magánjog szabályai a francia jogtól eltérő jog alkalmazását eredményezhetik a más Felhasználókkal kötött ügyletekre, beleértve a Fogyasztókkal kötött ügyleteket is.

 

22.3 A Felhasználó és a Benzin közötti bármely jogvitában a járásbíróság illetékes, kivéve, ha valamely kötelező jogszabályi rendelkezés úgy rendelkezik, hogy a jogvitát más bíró elé kell terjeszteni. Fogyasztók esetében a helyi bíróság illetékes minden jogvitában, kivéve, ha a Fogyasztó a Benzin e rendelkezés írásbeli alkalmazásától számított egy hónapon belül a törvény szerint illetékes bíróságot választja.

 

22.4 Lehetőség van arra is, hogy a Fogyasztó kölcsönös egyeztetés alapján úgy döntsön, hogy a Benzinnel vagy egy másik Felhasználóval fennálló vitáját bíróságon kívüli vitarendezési szerv elé terjeszti. Az ilyen konzultációt a Benzin jóhiszeműen végzi, de a Benzin soha nem kötelezhető arra, hogy alávesse magát az ilyen eljárásoknak.

 

22.5 A Benzin jogosult a jelen Általános Szerződési Feltételekből eredő jogokat és kötelezettségeket harmadik félre átruházni, és erről tájékoztatja a Felhasználót. Ha a Felhasználó nem ért egyet a kötelezettségek harmadik félre történő átruházásával, a Felhasználó a 21. pontnak megfelelően megszüntetheti a Szolgáltatás használatát és törölheti a Felhasználói fiókját.

 

22.6 Ha a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése részben vagy egészben, illetve bármilyen okból érvénytelen, a Felhasználót és a Benzint továbbra is a jelen Általános Szerződési Feltételek fennmaradó része köti. A Benzin az érvénytelen és/vagy semmis részt (az adott Felhasználó vagy az adott helyzet tekintetében) olyan érvényes rendelkezésekkel helyettesíti, amelyek joghatásai a jelen Általános Szerződési Feltételek tartalmára és hatályára tekintettel a lehető legnagyobb mértékben megfelelnek az érvénytelen rész joghatásainak.

 

 

 

23. Biztonságos fizetés

 

23.1 A Benzin a felhasználók számára egy automatizált digitális platformot biztosít, amely lehetővé teszi számukra, hogy a Benzin.co.uk oldalon eladásra kínált tételekért egymás között fizetéseket teljesítsenek. Ezt a platformot az Obvy nevű harmadik fél által kifejlesztett és kezelt vállalat fejleszti és kezeli, ezért annak használatát a saját felhasználási feltételei szabályozzák.

 

23.2 A felhasználó elfogadja, hogy a tranzakciós területként ismert biztonságos fizetési platform használata az ő kizárólagos felelőssége. A Benzin nem vállal felelősséget például a felhasználónevek és jelszavak elvesztéséért, a szolgáltatás esetleges (ideiglenes vagy nem ideiglenes) elérhetetlenségéért vagy a hibák jelenlétéért.

 

23.3 A Vevő a Tranzakciós területet használja arra, hogy az Eladónak történő fizetést először banki átutalással teljesítse a számára kijelölt letéti számlára. A Vevő ezután egy automatizált rendszeren keresztül utalja át a pénzt az Eladónak, amelyet a piac technikai szabványainak megfelelően erős hitelesítéssel (SMS megerősítés) biztosítanak. Miután a Felhasználó megerősítette az átutalást, a Vevő nem tud visszalépni, például kezelési hiba vagy a számlájával való visszaélés miatt.

 

23.4 Az Eladó a Tranzakciós területet használja a Vételár beszedésére. Az Eladónak minden kért igazoló dokumentumot be kell nyújtania, és tudomásul veszi, hogy nem kényszerítheti a Benzint az átutalásra, ha nem nyújtotta be az összes szükséges igazoló dokumentumot.

 

 

 

24.Contact

 

24.1 Ha bármilyen kérdése van a Szolgáltatással, az Online Platformmal vagy a jelen Általános Szerződési Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, bármikor forduljon bátran a Benzinhez:

 

Benzin SAS

4 avenue Joffre

94160 Saint-Mandé Franciaország

E-mail: contact@benzin.fr

A kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül is küldhet nekünk e-mailt.